Press Release 18 de octubre – Fechas Topes para unos Asistentias fueron Extendidos

FECHAS TOPES PARA UNOS ASISTENTIAS FUERON EXTENDIDOS Para Publicación Inmediatamente – 18 de octubre de 2017 Todavía esta abiertos los Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en ingles) en el Condado de Montgomery para preguntas y ayudarles aplicar con las programas que tiene FEMA. Los personales de DRC son representantes de FEMA y le pueden ayudar a entender el proceso. El período para registrarse para la programa de Asistencia Individual de FEMA fue extendido hasta el 24 de noviembre de 2017. Ayuda de Refugio Transicional (TSA, por sus siglas en inglés) fecha tope fue extendido hasta el 27 de noviembre de 2017. ATENCIÓN: Hay excepciones para quienes serán aprobados para el TSA y excepciones para los quienes corrientemente usando TSA. También, se requiere que el estado entrega criterios para limitar los parámetros del programa mientras que se hace disponible otros programas y que las inspecciones de su hogar estén completos. Los DRC están localizada en el Condado de Montgomery: El Antiguo Edificio del Departamento de Policía 700 Old Montgomery Rd Conroe, TX 77301 Domingo de Mediodía – 5 PM Lunes a Sábado 8:00 AM – 7:00 PM Tullis Library 21569 U.S. 59 New Caney, TX 77357 Lunes, Martes y Miércoles 9:00 AM – 6:00 PM West Montgomery County Development Center 31355 Friendship Drive Magnolia, TX 77355 Domingo de Mediodía – 5 PM Jueves – Sábado 8:00 AM – 7:00 PM D-SNAP: D-SNAP estará abierto en el Condado de Montgomery hasta el viernes, 20 de octubre de 2017. Para las residents del Condado de Montgomery Montgomery County Fairgrounds (Exhibit Hall) 9333 Airport Rd. Conroe 77303 Horas de operación: 8:00 AM – 7:00 PM   United Way: El United Way están presentando “Después Del Huracane” presentaciones sobre recuperación. Para más información llama 281-292-4155. Miercoles, OCTOBER 18, 2017 – 6:00P.M. TO 9P.M. Bull Sallas Park 21679 McCleskey Road, New Caney, TX 77357 Lunes OCTOBER 23, 2017 – 6:00P.M. TO 9P.M. Celeste Graves Education Support Center 31141 Nichols Sawmill, Magnolia, TX 77355 Continuan visitando nuestro sitio web www.mctxoem.org para mas informacion. ###


Press Release 10.18 – Some Assistance Deadlines have been Extended

Some Assistance Deadlines have been Extended For Immediate Release – October 18, 2017 There are still Disaster Recovery Centers in Montgomery County for questions and assistance in applying for FEMA programs. These DRCs are staffed with FEMA representatives that can aid you in understanding the process. The registration period for FEMA’s Individual Assistance program has been extended to November 24, 2017. Transitional Sheltering Assistance (TSA) has been extended to November 27, 2017.  PLEASE NOTE:  There are exceptions on who will be approved for TSA and exceptions on those who are currently using TSA.  In addition, the state is required to submit criteria to further limit the parameters of this program as other housing options become available AND inspections are completed on homes. The following Disaster Recovery Centers (DRC) are open in Montgomery County: Old Conroe Police Department Building 700 Old Montgomery Rd  Conroe, TX 77301 Monday-Saturday 8:00 am – 7:00 pm Sunday noon – 5pm Tullis Library 21569 U.S. 59 New Caney TX 77357 Monday, Tuesday & Wednesday 9:00 am – 6:00 pm West Montgomery County Development Center 31355 Friendship Drive Magnolia, TX 77355 Sunday noon – 5pm Thursday -Saturday 8:00 am – 7:00 pm D-SNAP: Montgomery County’s Disaster Supplement Nutrition Assistance Program known as D-SNAP registration goes through Friday October 20. For Montgomery County Residents: Montgomery County Fairgrounds (Exhibit Hall) 9333 Airport Rd. Conroe 77303 Hours: 8 am – 7 pm United Way: The United way is hosting – After the Storm – Montgomery County Disaster Recovery Workshops- for more information 281.292.4155 WEDNESDAY, OCTOBER 18, 2017 – 6:00P.M. TO 9P.M. Bull Sallas Park 21679 McCleskey Road, New Caney, TX 77357   MONDAY, OCTOBER 23, 2017 – 6:00P.M. TO 9P.M. Celeste Graves Education Support Center 31141 Nichols Sawmill, Magnolia, TX 77355 Continue to monitor www.mctxoem.org for updated and new information. ###



Press Release -13 de octobre -ESTE ES EL ULTIMO SEMANA PARA QUE RECOGEN LOS ESCOMBROS – ASEGURASE DE REPORTAR SU ESCOMBRO

Para Publicación Inmediatamente – 13 de octubre de 2017 Si todavía tienen escombros, asegurase de que los escombros estén en el derecho de paso y que lo reporten. Ya no va estar el aplicación en el sitio web, (www.mctxoem.org), se va quitar el 16 de octubre del 2017 a las 7:00 PM. Los contratistas no más van a recoger los escombros que fue reportado. Hay dos maneras de reportar sus escombros: Por el sitio web, www.mctxoem.org – hay una nueva forma para reporter sus escombros. LLamanos a 936-523-3916 de 8:00 AM – 5 PM Lunes a Viernes   O puedes llevar sus escombros a uno de estos lugares públicas: 242 – Esquina noroeste de 1314 y 242 de 8 Am – 5 PM (cerrar permanentemente el 16 de octubre del 2017) 10990 Seven Coves Rd – Conroe – 8 Am – 5 PM (cerrar permanentemente el 16 de octubre del 2017)   FEMA: El último día para solicitar para FEMA es el 24 de octubre de 2017. Si tienen preguntas sobre los programas que ofrece FEMA, puedes visitar uno de los Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en ingles) y hablar con argentes de FEMA. Los DRC están localizada en el condado de Montgomery: El Antiguo Edificio del Departamento de Policía 700 Old Montgomery Rd Conroe, TX 77301 Domingo de Mediodía – 5 PM Lunes a Sábado 8:00 AM – 7:00 PM Tullis Library – Abren el Lunes, 16 de octubre del 2017 21569 U.S. 59 New Caney, TX 77357 Lunes y Martes y Miércoles 9:00 AM – 6:00 PM West Montgomery County Development Center 31355 Friendship Drive Magnolia, TX 77355 Domingo de Mediodía – 5 PM Jueves – Sábado 8:00 AM – 7:00 PM D-SNAP: D-SNAP abrirán el lunes, 16 de octubre del 2017 hasta el viernes 20 de octubre del 2017. Para los residents del condado de Montgomery: Montgomery County Fairgrounds (Exhibit Hall) 9333 Airport Rd. Conroe 77303 Horas de operación: 8:00 AM – 7:00 PM United Way: El United Way está organizando 3 “Después Del Huracane” presentaciones sobre recuperación. Para más información llama 281-292-4155. Lunes, OCTOBER 16, 2017 – 6:00P.M. TO 9:00P.M. The Woodlands United Methodist Church 2200 Lake Woodlands Drive, The Woodlands, TX 77380 Aldersgate Hall, Esta localizado sur del edificio principal del campus Miercoles, OCTOBER 18, 2017 – 6:00P.M. TO 9P.M. Bull Sallas Park 21679 McCleskey Road, New Caney, TX 77357 Lunes OCTOBER 23, 2017 – 6:00P.M. TO 9P.M. Celeste Graves Education Support Center 31141 Nichols Sawmill, Magnolia, TX 77355 Continuan visitando nuestro sitio web www.mctxoem.org para mas informacion. ###


Press Release 10.13.17 – THIS IS THE LAST WEEKEND FOR DEBRIS PICK UP – REPORT YOUR DEBRIS

This is the Last Weekend for Debris Pick-Up – Report Your Debris For Immediate Release – October 13, 2017 If you still have debris, make sure it is in the county right-of-way and report it. The link on the website will be taken down on October 16 at 7:00pm and they will only pick up the debris that has been reported on or before that time. There are two ways to report your debris: On our website www.mctxoem.org – there is a new registration link for debris removal only By calling 936-523-3916, by 5 pm Monday October 16. You may also take your debris to one of the debris sites for public drop off: 242 – Northwest corner of 1314 & 242 – 8 am -5 pm Closing permanently October 16 at 5pm 10990 Seven Coves Rd – Conroe – 8 am – 5 pm Closing permanently October 16 at 5 pm FEMA: October 24, 2017 is the deadline for applying for FEMA assistance. If you have any questions regarding FEMA programs you can visit any DRC and speak with a FEMA representative face to face. The following Disaster Recovery Centers (DRC) are open in Montgomery County: Old Conroe Police Department Building 700 Old Montgomery Rd Conroe, TX 77301 Monday-Saturday 8:00 am – 7:00 pm Sunday noon – 5pm Tullis Library 21569 U.S. 59 New Caney TX 77357 Monday, Tuesday & Wednesday 9:00 am – 6:00 pm West Montgomery County Development Center 31355 Friendship Drive Magnolia, TX 77355 Thursday -Saturday 8:00 am – 7:00 pm Sunday noon – 5pm D-SNAP: Montgomery County’s Disaster Supplement Nutrition Assistance Program known as D-SNAP begins on Monday October 16 and goes through Friday October 20. For Montgomery County Residents: Montgomery County Fairgrounds (Exhibit Hall) 9333 Airport Rd. Conroe 77303 Hours: 8 am – 7 pm United Way: The United way is hosting 3 – After the Storm – Montgomery County Disaster Recovery Workshops MONDAY, OCTOBER 16, 2017 – 6:00P.M. TO 9:00P.M. The Woodlands United Methodist Church 2200 Lake Woodlands Drive, The Woodlands, TX 77380 Aldersgate Hall, which is located on the South end of the main campus building WEDNESDAY, OCTOBER 18, 2017 – 6:00P.M. TO 9:00P.M. Bull Sallas Park 21679 McCleskey Road, New Caney, TX 77357 MONDAY, OCTOBER 23, 2017 – 6:00P.M. TO 9:00P.M. Celeste Graves Education Support Center 31141 Nichols Sawmill, Magnolia, TX 77355   Continue to monitor www.mctxoem.org for updated and new information.   ###